סולטני הבלום; פרק ה
____----=====בכתיבה====----____
קצת לפני חצות עדו , האחיין שהכי חפץ בשת"פ עמו, שלח מסרון שבו שאל אם יובלום TLV מיועד לדוברי אנגלית ומדוע בחרתי בשעות פעילות במקומות מסוימים, האם זה בגלל שאז צפוי להגיע יותר קהל. כמה שיכולתי עניתי עניינית. זאת שאלה מכשילה. אני מוטרד. העניין באופן טבעי נמצא הרבה יותר עמוק רק שבשביל לחקור אותו צריך להתעניין, וזה אומר לצלול עמוק לליבת האירוע, יוליסס, ואין קיצורי דרך. למה הכוונה? אפשרי ואולי גם נכון מהרבה בחינות מושכלות להפריד בין האירוע "יומבלום" והספר "יוליסס", אבל משכך מרוקנים מתוכן טיעון מרכזי של סטיבן דדלוס שאותו הוא בודק מכל צדדיו לאורך כל מסעו סביב דבלין על כך שאין הפרדה בין אומן ליצירתו. למעשה מהתחלה לוקח סטיבן צד ומצהיר בזאת שהוא מתכוון להפוך חייו למעשה יצירה על כל הקשיים הכרוכים בכך. מפגשיו בסובב דבלין עם אלו שלא חושבים כמוהו, שמאמינים בהפרדה בין מעשה יצירה לחיים כמעשיה, ועם בלום שדווקא כן חושב כמוהו [בפנטזיה שהוא יודע שלא יגשים גם בלום רוצה שחייו לא יהיו השתכשכות בחומר אלא התעלות עם הרוח] מחזקים אותו בבחירתו. כשהוא היצירה אין לו צורך בלשכנע. מה הקשר? כי גם במקרה של יומבלום יש פה עניין של בחירה. אפשר לנתק את יוליסס מיומבלום אבל משכך גורעים מהיבט הפנייה המתמדת ללא ליאות של סטיבן ובלום אל האחר, לא כדי לאשר את קיומם אלא כדי להזניק את קיומם אל על מעבר למגבלות החומר שתמיד מתכלה. התפתחות יומבלום היא מראה של כוח הספר, חוזקו וחולשתו, עמידותו לאורך השנים.
ונחזור לשאלה ולתשובה עמוקה יותר, לא ברובד העיוני אלא הממשי;
קפה יאפא נבחר כמקום לפתוח בו את האירוע כדי לסמל את החשיבות וההזדמנות שיש להנגיש תרגום של יוליסס לערבית. ביום בלום לפני חמש שנים, שהיה בין השאר בתיאטרון הערבי-יהודי ביפו, נוצר קשר היכרות ראשוני עם הפנינה הקטנה ברחוב רוגוזין. עד עתה לא נוצר קשר ממשי ארוך טווח עם דובר ערבית מקומי, שיתוף פעולה שישמש מצע לגדילה, אבל כיוון שגם עם דוברי שפות אחרות עדין לא נוצר קשר שכזה, חשוב לי בפעולה קונקרטית בשטח להנכיח שזה מקום שאליו שואפים להגיע. אגב...השנה היתה תוכנית בכלל לתפעל את יומבלום מחנות ספרים בנצרת..כמו הרבה תוכניות..גם זה יידחה לשנה הבאה. אגב. בקפה יאפא כלל לא יודעים שאגיע השנה. בשנה הבאה ארצה שהתרגום לערבית של יוליסס יימכר שם.
הנסיך הקטן הוא אחד מהמקומות שהתעלמותם שלהם לפני חמש שנים מפנייתי לחגוג אצלם את יום בלום הנביטה את הזעם והרצון הילדותי להוכיח שיוליסס ואני חזקים וצודקים יותר ולכן ננצח (ננצח = נחזיר עטרה ליושנה וכד'). במהלך השנים האירוע אצלם ידע פסגה אחת גבוהה מאוד בזכות יעל ובעיקר מורדות. הבחירה בקיום האירוע שם למרות הסירוב לציין אותו אצלם רשמית וההקפדה להתנות אותו בהזמנת אוכל/שתייה היא שוב סמלית: יומבלום הוא אירוע לחנויות ספרים. מהעובדה שלא הגעתי למצב שמובלט מדף הספרים של ג'יימס ג'וייס, אפשר לסכם מראש את האירוע שם ככישלון.
בזכות העובדה שהנסיך הקטן ביאס אותי הגעתי הביתה: בית אריאלה. הסיבה שלקח לי חמש שנים להגיע לשם היא כנראה שלפעמים צריך לעשות סיבוב ענק בשביל להבין דברים. להגנתי אציין כי להערכתי עד השנה לא הייתי מסוגל לתקשר עם מי מהא.נשים. גם בספריה לא יודעים שאגיע. כשהחלטתי שעכשיו זה הזמן הערכתי שבגלל שבוע הספר עדיף לא להפחיד אותם. מבחינתי נתכנס כולנו בין מדף ג בעברית ל J באנגלית.
קפה שפירא - לאחר הצלחת יום גולדמן היתה כוונה לערוך את יום בלום מתחילתו ועד סופו שם. גלעד רוט, מוסיקאי ומוותיקי הקהילה שם הציע להרכיב רשימות השמעה. זה התחיל מרשימות של קטעי מוסיקה והמשיך לרשימות של קטעי וידיאו עיוניים שיש ברשת. הרעיון מומש בחלקו אבל הכיוון אומץ. בשלב מסוים היתה כוונה להקרין בערב האירוע סרט במסגרת של פסטיבל אקולוגי. למרות שעדין לא ברור לי אם ההקרנה אכן תתקיים כי לא ראיתי שום פרסום לכך, הכוונה חוררה את בניית האירוע שאמור להתחיל מהצהריים המוקדמים (אחרי קפה יאפא והנסיך שאז היינו אמורים להיות שם רק שעתיים) ולהגיע לקרשנדו בלילה. ביטול התוכנית להשתמש בקפה שפירא כבסיס פתחה את האירוע עוד ואפשרה להגיע לבית אריאלה. בנוסף היא ייתרה את הסיבה למאמץ למלא את אחה"צ וערב, השעות הקריטיות להנגשת הספר.
הוסטל אברהם – זה לא סוד שאני כבר חמש שנים מנסה להגיע להוסטל אברהם ומסיבות שונות זה לא צלח או צלח חלקית ביום בלום לפני שלוש וארבע שנים. יש לי חלום למסיבת רחוב ב 2024 שעמדת הדי.ג'י היא על הגג הנפלא שלהם. לפני מספר חודשים הם התחילו נוהג של ג'אם פתוח. אם ליאל ישרוד ו/או מוסיקאים יצטרפו אנחנו נוכל לשמוע הרבה מהסגנון של ---- קישור לקליפ רק במקום ג'וייס מקריא על מוסיקה של סאטי נוכל לשמוע הרבה קוראות.ים ומוסיקאיות.ים
dj spooky - james joyce/erik satie
ב.יומנאיצ'ק
1. דוג'ו – שלישי דויד YO כן 2.קארבר- לא 3. ים – מטקות עם דויד, הליחורני, גלישה שבת 4. ספרות עברית לא 5. מתורגם – חוף מנהטן/נינה הייגן 6- בדיוני, אנגלית במקור- לא 7. עיון – לא 8. קומיקס – הזאב שבתוכנו (מבוסס על משחק וידאו וכו) 9. מדיה- כבר לא זוכר, ביטלורד הפסיק לעבוד 10. מדיה ישראלית – לא 11. נגינה- פסנתר 12. רב מכר – פרק ו
ג. יומנאירשת
בסוף לא יכולתי להתאפק והתעללתי בדימוי הנפלא ש Michal Tabechnik העבירה לי לחוות דעת דרך הווטסאפ. מעכתי אותו שיתאים עכשיו אבל עכשיו לקאבר של האירוע Bloomsday TLV Ulysses wandering table יוליסס יום בלום פותח שולחן [קישור בתגובות]. נוסף לספר יוליסס בעברית שאוחז סטיבן המזרחתיכוני יהיו באיור ליד ג'יימס ג'וייס גם המקור באנגלית והתרגום לערבית. המטרה היא תוך חמש שנים להקיף את מבצר דיאנה - המרטלו הבארשבעי שניצב מאחורי ג'וייס וסטיבן המקומי - בשרשרת ספרים בשפות שונות; צרפתית, רוסית ואמהרית לשכנים, וספרדית לראובן ומרסלו שעשו עליה השנה. הוי אלוהימה לערך ג'יימס ג'ויס בוויקיפדיה באמהרית יש רק תמונה....נו באמת... טוב, בוא נתמקד. חברי למסע ואני ניסינו כמיטב יכולתנו המעופפת להנגיש את יוליסס ויומבלום 2019. מדובר בטוגדר ווי סטאנד דיביידד ווי פול קלאסי - בהתחשב בנו, באהבתנו ליפול, בסופר שעושה בכוונה, ובהשפעותיו הנפיצות של יוליסס עלינו - נזדקק לכל המזל שיש. אבל גם נסתפק שלא יהיה פיגוע /הפצצה ושנוכל להתעסק בששון ושמחה בשפיץ מוט תורן אוהלה של הספרות.
אז איך זה יעבוד ביום ראשון, 16 ביוני יפתחו בתל אביב בזה אחר זה שולחנות לקריאת רצף ועיון ביוליסס. לכל פרק יוקדש שעה שבמהלכה ישולבו חומרים מיוטיוב [לפי רשימה שתפורסם מראש ותהיה זמינה בדפי האירוע והקבוצה] ונהיה בקשר עם אירועי יומבלום אחרים שמתנהלים במקביל העולם. 08 - 09:45 [פרקים: טלמאכוס ונסטור] קפה יאפה 10:15- 12:45 [פרק: פרוטיאוס, סיכום חלק טלמאכיה] הנסיך הקטן 13:30- 16:30 [פרקים: קאליפסו, אוכלי הלוטוס, האדס] בית אריאלה
מאחר הצהריים עד הלילה Ulysses’ lovers TLV Hangingoutush שולחן מעגל קריאה Global ReadA’loud
17:15- 19:30 קפה שפירא 20:00 הוסטל אברהם OPEN JAM
חנה אשורי מאותת לי בהצלחה אנד ווי ניד אול. ווי. הכול ווי. או. מיכל שולחת לי רזולוציות יותר טובות..השטות הזאת של הנגינאאוטוש או לא הנגינאאוטוש. די . רות עבור. רק רזלוציה צריכה פאקנלעניין ערב גדוש לפנינו. אימון תרגע אצל דויד פתיחה. בסדר תנשום, מה שהיה מת. רונן שלח את יהודה שהביא את שרון איתו להחליף את גוף החימום בדוד הישן. יהודה התעקש שחייב להיות ניקוז אבל ברור שאין ושניהם התבוססו במאה חמישים ליטר שהרימו את החרא המצטבר משפחת היונים שגרה איתנו. מה שאומר שבסוף סיורTLV תהיה אמבטיה, רילקס לכתוב ולשכוח #סולטני הבלום פרק ה
Vardhan Le Zuz משתתף באסיפת פעילים לקראת בחירות בהגדה השמאלית الضفة اليسرى Hagada Hasmalit.
טוברישי אחד הזעיף פנים לרובין שפסעה באדנותה לבמה ומיד עפר כסיף הח''כ כבר-ותיק הציג את החברה החדשה בבנק''י. אהבה ממבט ראשון בגדה המזרחית של אחד העם.. האספה התחילה בפירוט אירועי התרבות בשבוע הקרוב, הפגנת להטב לעזרת להטב בעזה. אח''כ הרים מזכיר סניף תל אביב את לחבר כסיף שעדכן אותנו בדילמות של פרלמנטרים וענה לשאלות.. בחלק השני היינו אמורים להתחלק לקבוצות דיון כיצד לשדרג את המאבק, להיות בשטחו לבלגן ולבלבל אבל אז עלה מנהל הקמפיין הקודם והחדש, ואיכשהו הקבוצות נדחו לפגישה הבאה או הרשת ונהיה סחרור מוחות #סולטניהבלום פרק ה
לפני חמש שנים, לאחר יומבלוםTLVבי הראשון שלי לא הייתי צריך להביט במראה בשביל להבין שמה שהתחיל כשעשוע, ניסיון להרשים את רנה שהנה הנה גם אני גם אני קראתי יוליסס הפך למערבולת פסיכוטית שכדי לצאת ממערבולת עלי לשאוף ולצלול. הסתבר שלא בא לי לצאת ובמקום לתקשר עם מי שסביבי העדפתי להתעסק בהנחת צינור חמצן וכבלי תקשורת למגדלי ג'ויס ברחבי העולם שנת החזיר עשתה עימי חסד והביאה לי את Michal Tabechnik, עשן הזמן יואב איתמר (Yoav Itamar) Regina Roketashvily Uri Meir הפגישו אותי עם ליאל בן דוד ויש את Ido Ben Yakov Cohen שיחד עם ליאל מכריח אותי לצפות לכלום ולהתנהג בנימוס. עכשיו נשאר להדפיס פליירים ולשקם יחסים Itai Nekuda Ar שהרי כולנו פליטים
#סולטניהבלום פרק ה
BLOOMSDAY TLV-JAFFA יום ראשון 16.6.2019
חלק א - אקדמיה יוליסס 08 - 09:45 [פרקים: טלמאכוס ונסטור] קפה יאפה וברשת 10:15- 12:45 [פרק: פרוטיאוס, סיכום חלק טלמאכיה] הנסיך הקטן וברשת 13:30- 16:30 [פרקים: קאליפסו, אוכלי הלוטוס, האדס] בית אריאלה וברשת
חלק ב- Ulysses’ lovers TLV Hangingoutush שולחן מעגל קריאה Global ReadA’loud
17:15- 19:30 קפה שפירא וברשת 20:00 הוסטל אברהם OPEN JAM וברשת